W minioną niedzielę w Chmielniku odbył się Transgraniczny Festyn Pogranicza – Smak, Bezpieczeństwo, Eko-Świadomość, zorganizowany w ramach projektu „Partnerstwo Pogranicza – dla bezpieczeństwa, pamięci i wspólnej tożsamości”, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg Polska – Słowacja 2021–2027.
Za nami pierwszy wspólny festiwal transgraniczny, który odbył się na terenie naszej gminy. To wydarzenie Gminy Chmielnik i słowackiej Obec Župčany zgromadziło 280 uczestników – 200 z Polski i 80 ze Słowacji (grupy artystyczne, koła gospodyń wiejskich, únie žien, przedstawicieli organizacji pozarządowych, strażaków, samorządowców) oraz tłumy mieszkańców gminy. Stadion sportowy na cały dzień zamienił się w Chmielniku w miejsce spotkań, smaków i dobrej zabawy dla całych rodzin.
Festyn połączył w sobie to, co najlepsze w idei polsko-słowackiego pogranicza: tradycję kulinarną, edukację ekologiczną, bezpieczeństwo oraz międzypokoleniową integrację.
Na uczestników czekała bogata oferta atrakcji:
- Kiermasz lokalnego rękodzieła – swoje umiejętności zaprezentowali lokalni rzemieślnicy: rzeźbiarze, artyści malujący na drewnie i szkle, twórcy tradycyjnych strojów i biżuterii ludowej, hafciarze i twórcy makramy, zielarze oraz wytwórcy tradycyjnych narzędzi kuchennych.
- Prezentacja wieńców dożynkowych – organizacje z terenu gminy Chmielnik oraz goście ze Słowacji zaprezentowali własnoręcznie wykonane, barwne wieńce dożynkowe, nawiązujące do tradycji obchodów święta plonów po obu stronach granicy.
- Pokazy strażackie – strażacy z OSP zaprezentowali sprzęt ratowniczy, pokaz ratownictwa technicznego, zasady pierwszej pomocy oraz zorganizowali minizawody sprawnościowe dla dzieci i rodzin.
- Występy zespołów folklorystycznych – na scenie zaprezentowały się zespoły z Polski i Słowacji, wprowadzając gości w klimat tradycji obu regionów: DFSk Záborský, ŽSS Michaľančan, „Chmielnickie Kłosy”, Kapela Ludowa „Chmielniczanie”.
- Wspólne gotowanie i degustacje „zero waste” – uczestnicy mogli sami przygotować ciasto i upiec tradycyjne proziaki.
- Gry i zabawy integracyjne dla całych rodzin, sprzyjające wspólnemu spędzaniu czasu przez najmłodszych i najstarszych mieszkańców pogranicza.
Partner projektu, słowacka Obec Župčany, aktywnie włączył się w organizację festynu – zapewnił udział 80-osobowej delegacji oraz występ zespołów folklorystycznych, wnosząc do wydarzenia elementy słowackiej tradycji kulinarnej i kulturowej. To właśnie takie spotkania „twarzą w twarz” budują trwałe relacje i wzajemne zaufanie między społecznościami po obu stronach granicy.
Festyn w Chmielniku był nie tylko świetną zabawą, ale też wymiernym efektem kilkumiesięcznej współpracy Gminy Chmielnik i Obec Župčany w ramach projektu Interreg. Wydarzenie w praktyczny sposób połączyło promocję regionalnej kuchni, edukację ekologiczną i tematykę bezpieczeństwa – pokazując, że troska o tradycję, środowisko i wspólnotę mogą iść w parze z dobrą zabawą.
Organizatorzy dziękują wszystkim, którzy przyczynili się do sukcesu wydarzenia: mieszkańcom, kołom gospodyń wiejskich, Unii Kobiet, jednostkom OSP, występującym zespołom, rzemieślnikom oraz naszym słowackim przyjaciołom z Obec Župčany.

Autor: Administrator
Kategorie: Projekty, Strona startowa, Wydarzenia
Utworzono: 2026-09-02